Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Informace o výrobku poskytuje prodejce. Bez ohledu na uvedené informace nemá výrobek žádné preventivní, diagnostické, léčebné ani rehabilitační vlastnosti, není to lék a neměl by být používán k jakýmkoli léčebným účelům. Před použitím se poraďte s lékařem.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
TAVARUA Non-chemical Sunscreen Waterproof UV SUN Cream 30ml SPF50+ / PA++++ UV Water Resistant Coral Protection Compatible Surfing Sea Children Men's Women Coral Friendly Sunscreen Sea Friendly Sports Surfing Sweat Resistant Strongest
[Highest UV Index SPF50+ / PA++++] Waterproof type, it is a reliable item that can be used not only for everyday use but also for all kinds of activities such as the beach, mountain climbing, running, biking, etc. For staying active under strong sunlight all year round without worrying about getting sunburned.
[Milk type that does not leave a white cast or bleed] Comfortable without feeling pressured even after repeated application. A light texture that blends easily into the skin and adheres tightly to the skin, leaving a feeling of moisture without being sticky. A stress-free, fragrance-free product that can be used as a makeup base, face, and entire body.
[Palm size of 30ml, convenient to carry] Smart reapplication. Double use with a surf hat to protect against UV rays. [Applications] Water activities such as surfing and SUP / Outdoor sports such as running and cycling / Outdoor activities such as mountain climbing and trekking / Winter sports such as skiing and snowboarding / Watching sports outdoors and working for long periods of time
[TAVARUA Brand History] The world's first surf hat was created in TAVARUA to protect your head and skin from the strong sunlight and enjoy surfing comfortably. Since then, we have continued to develop comfortable, high-quality Japanese-made hats and caps using original UV-cutting materials. We also offer a wide range of surf goods made from environmentally friendly materials. Our founding philosophy of ``Continue doing what you love and enjoy, rather than aiming for a bigger business'' has not changed to this day.
UV care and supporting goods for all water sports lover TAVARUA UV sun cream for all water sports lovers. [How to use] After shaking well, take an appropriate amount in the palm of your hand and apply it to your face and body. If you use too little, you will not get sufficient UV protection.
