Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Tento produkt je zdravotnický prostředek, který musí být používán pouze k určenému účelu a v souladu s pokyny k použití.
Tento prostředek nenahrazuje odborné lékařské poradenství, diagnózu ani léčbu. V případě pochybností se před použitím poraďte s kvalifikovaným zdravotnickým odborníkem. Prodejce/distributor nenese odpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím, neoprávněnými úpravami nebo použitím jiným než podle určeného účelu.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Kompatibilita napětí】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že jsou navrženy pro japonské specifikace napětí (90-110V), takže pokud je použijete s jiným napětím, může to způsobit poruchu.
【Typ zástrčky】
Naše výrobky používají japonské typy zástrček (Typ A nebo B).
V případě potřeby použijte konverzní adaptér.
【Důležitá poznámka k transformátorům a adaptérům】
Transformátor upravuje napětí tak, aby odpovídalo požadavkům vašeho zařízení.
Konverzní adaptér pouze mění tvar zástrčky a neupravuje napětí.
Použití pouze konverzního adaptéru bez transformátoru může vést k poškození produktu.
【Odpovědnost】
Neneseme odpovědnost za poruchy nebo škody způsobené nesprávným použitím, jako je provoz produktu bez transformátoru.
----------------------------------------------------------------------
[Hustý krém, který vám dodá pleť, která vypadá, jako byste spali tvrdě] Intenzivní péče o pleť, která byla namáhaná*1 během rušných dnů. Hustý krém, který vede ke zdravé a živé pleti.
[Obsahuje ``R koncentrát *2'' získaný z fermentovaných čajových lístků, který vede k živé a zdravé pokožce] ``R koncentrát *2'', jedinečná složka pečlivě extrahovaná z fermentovaných čajových lístků, hydratuje pokožku a vede k dobře kondicionované, živé, pevné a lesklé pleti, která je odolná vůči stresu pokožky *1.
[Krém, který taje při teplotě vaší pokožky a obalí ji] Krém s texturou, která taje při roztírání. Natahuje se hladce jako satén a obaluje vaši pokožku vlhkostí.
[Calm Herbal Scent] Přijali jsme klidnou bylinnou vůni, která vám pomůže relaxovat i ve stresujícím dni.
*1 extrakt z čajových lístků (hydratační přísada), voda *2 Vnější podněty, jako je sucho a ultrafialové paprsky
Intenzivní péče o pleť, která byla namáhaná* během náročného dne. Hustý krém, který vede ke zdravé a zářivé pleti (* Chrání před vnějšími podněty, jako je suchost a ultrafialové paprsky)
