----------------------------------------------------------------------
【Upozornění pro používání elektrických výrobků】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že napětí se liší od napětí v Japonsku, což může způsobit poruchy.
Protože typ zástrčky je japonský typ(Typ A nebo B), zkontrolujte napětí a použijte transformátor.
Upozorňujeme, že transformátor se liší od konverzního adaptéru.
Neneseme odpovědnost za poruchy způsobené používáním bez transformátoru.
【Kompatibilita napětí】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že jsou navrženy pro japonské specifikace napětí (90-110V), takže pokud je použijete s jiným napětím, může to způsobit poruchu.
【Typ zástrčky】
Naše výrobky používají japonské typy zástrček (Typ A nebo B).
V případě potřeby použijte konverzní adaptér.
【Důležitá poznámka k transformátorům a adaptérům】
Transformátor upravuje napětí tak, aby odpovídalo požadavkům vašeho zařízení.
Konverzní adaptér pouze mění tvar zástrčky a neupravuje napětí.
Použití pouze konverzního adaptéru bez transformátoru může vést k poškození produktu.
【Odpovědnost】
Neneseme odpovědnost za poruchy nebo škody způsobené nesprávným použitím, jako je provoz produktu bez transformátoru.
----------------------------------------------------------------------
[Koshu-ori s lesklým leskem a těžkým pocitem] Používáme látku "Koshu-ori" tkanou v prefektuře Yamanashi, která se může pochlubit více než 400letou historií a může se pochlubit vysokou kvalitou s hlubokými lesklými barvami a elegantní a těžkou texturou.
[Tradiční metoda uvolňování vazby] Při tkaní se dočasná útková nit odstraňuje během tkaní, takže se barvený vzor mírně posune, čímž vzniká dojem akvarelové malby.
[Deštník s UV ochranou] Kromě toho, že je vodoodpudivý a voděodolný, je také chráněný proti UV záření. Kromě plné funkčnosti jako deštník lze tento deštník použít také jako slunečník.
[12 žeber] Hlavní žebro používá 12 karbonových kostí. Kombinace mírného kruhového tvaru a květinového vzoru, který se šíří uvnitř, vytváří obraz stání mezi mnoha květinami a pocit luxusu.
[Vyrobeno v Japonsku] Vychutnejte si lesklou látku Koshu-ori a krásné napětí deštníku vyrobeného řemeslníky ve specializovaném obchodě s deštníky.
Nádherný japonský květinový vzor, který kvete všude kolem
Látky v této sérii mají hladkou přední stranu a květinový vzor na zadní straně, vytvořený metodou volné vazby, vyjadřující japonský motiv v živých barevných variantách.
Design připomínající akvarel, jedinečný pro volnou vazbu, působí hřejivě a jasně.
Hogushi-ori, tradiční metoda Koshu-ori
Hogushi-ori je tkací metoda, při které se dočasně utká osnova a útek, na látku se nanese tisková forma a každá barva se pečlivě vrství a barví, a poté se utká hlavní vazba.
Při tkaní se dočasné útkové nitě vytahují během tkaní, takže se barvený vzor mírně posune, což vytváří dojem akvarelové malby.
Užijte si hřejivou a měkkou texturu, která je trochu jiná než tisk.
Krásné deštníky vyrobené řemeslníky z lesklé látky Koshu-ori
Mírný kruhový tvar 12 kostí a květinový vzor, který se šíří uvnitř, vytvářejí obraz stání mezi mnoha květinami.
Prosím, vychutnejte si lesklou látku Koshu-ori a krásné napětí deštníku vyrobeného řemeslníky.
Deštník s UV ochranou „Deštník do deště i slunce“
Tkanina „Waka“ je upravena tak, aby byla vodoodpudivá a voděodolná, a také s UV ochranou. (prevence ultrafialového záření).
Kromě plné funkčnosti jako deštník lze tento deštník použít také jako slunečník.
