Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Tento produkt je zdravotnický prostředek, který musí být používán pouze k určenému účelu a v souladu s pokyny k použití.
Tento prostředek nenahrazuje odborné lékařské poradenství, diagnózu ani léčbu. V případě pochybností se před použitím poraďte s kvalifikovaným zdravotnickým odborníkem. Prodejce/distributor nenese odpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím, neoprávněnými úpravami nebo použitím jiným než podle určeného účelu.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Medicated face wash that makes skin less prone to recurring roughness and acne] The dense foam gently glides over the skin, gently removing dirt from pores and dead skin cells that cause acne. It also has a booster function that makes it easy for lotions used in the skin to blend in. It also removes pollen, which is a common problem in early spring, so you can rest assured. It only washes away unnecessary sebum, so there is no tightness after washing. Moisturized, plump skin leads to a fresh and refined impression. Please experience "non-tightening face wash" for yourself.
[Two active ingredients that lead to clear, refined skin] "Salicylic acid": Gently removes old keratin containing melanin, leaving skin clear and bright. "Dipotassium glycyrrhizinate": Not only prevents skin troubles such as acne, but also helps protect against external stimuli.
[Carefully selected beauty ingredients] Contains five moisturizing ingredients, including peach leaf extract and beeswax. Leaves skin feeling fresh and moisturized without any tightness after washing.
[Recommended for those with sensitive skin! Five free ingredients] × Paraben × Mineral oil × Synthetic surfactant × Synthetic fragrance × Synthetic coloring agent We have made sure to use an additive-free formula so that anyone can use it.
[Recommended for the following concerns] 🔸 Rough, dull skin 🔸 Skincare products don't seem to penetrate easily 🔸 Increased rough skin and acne 🔸 Clogged pores and oily skin 🔸 Pollen makes your skin sensitive 🔸 Sensitive skin that's rough when washing your face
Istera's facial cleanser, which is known for not making your skin feel tight, is a cleanser that prevents acne and keeps your skin moisturized. Its gentle formula*1 can be used by those with sensitive skin, and while protecting moisture, it removes dead skin cells and dirt that clog pores and cause acne. The included net makes it easy to create a dense foam, reducing skin stress caused by friction. It leads to fresh, clean, refined skin*2 that is easily absorbed by the next lotion. *1: This does not mean that skin irritation will not occur in all people. *2: Removal of dirt by cleansing
