----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Product Specifications]... ◆ Compatible models: Various small items ◆ Contents: Pouch x 1 ◆ Size: Approx. 14cm x 23cm x 4cm ◆ Weight: Approx. 71g ◆ Material: Silicone, zinc alloy, nylon, polyester
[Product Features]... ◆ Water-repellent finish: Yes ◆ Zipper: Water-resistant type ◆ Caution: *Stored items cannot be completely protected from dust, dirt, liquids, impacts, etc. *Excessive force or friction may cause damage, tearing, peeling, or changes in texture. *Color transfer may occur due to wet conditions or friction. ◆ Caution: *Always use and store out of reach of infants and young children.
[Lorry Bag Collection]... A lorry bag collection made from water-repellent material that can be rolled up and stored compactly, making it convenient for travel.
[Roll it up and make it compact]... Just roll it up and secure it with the integrated silicone loop, so there's no need to bother with folding it. (Size when in use: W23 x H14 x D4cm, Size when rolled up: W15 x φ4cm)
[Water-resistant]: The silicone material repels water, so you can rest assured even if it is exposed to light rain or splashes of water. Even if you put something slightly wet, such as a toothbrush, inside, it will not stain the outside.
◆ Rolly Bag Collection This Rolly Bag Collection is made of water-repellent material and can be rolled up and stored compactly, making it convenient for traveling. ◆ Simply roll it up into a compact size and secure it with a silicone loop (integrated), so there is no hassle of folding it. (Size when in use: W23 x H14 x D4cm, size when rolled up: W15 x φ4cm) ◆ Water-resistant specification Since it is made of water-repellent silicone material, it is safe even if it gets wet with light rain or splashes. Even if you put something slightly wet such as a toothbrush in it, it will not stain the outside. ◆ Large capacity storage It is ideal for carrying cosmetics, gadget accessories, etc. ◆ Soft material It is a very flexible, thin, and pleasant-to-the-touch pouch.