Coolbe: ამ პროდუქტმა შეიძლება გამოიწვიოს ალერგიული რეაქცია. გამოყენებამდე წაიკითხეთ ინსტრუქცია და ინფორმაცია შეფუთვაზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის შეგიძლიათ, პირდაპირ დაუკავშირდეთ გამყიდველს ან მწარმოებელს.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
Product name: Shiseido Clé de Peau Beaute Mascara Sile Etouffée
Manufacturer/Brand Name: Shiseido SHISEIDO
Classification: Domestic products / Cosmetics
Classification: Point makeup ＞ Mascara
[Please check the color sample image at the top left of the screen before purchasing] *Product packaging may change without notice and may differ from the published image. Thank you for your understanding.
A perfect mascara that coats each eyelash and adds volume with just one coat, as well as separates, lengthens, and curls.
[Disclaimer regarding color samples]
Regarding the color samples of the products on this page, what are the actual colors?
It may vary slightly.
Please check the actual color at your local store before ordering.
